En 1231, le duc de Bavière est assassiné par Adrian, qui se laisse ensuite tuer sans résister. Adrian, templier, avait été envoyé en mission en Perse auprès du Vieux de la montagne, chef de la secte des assassins. Le grand maître des Templiers charge Orlando, jumeau d'Adrian, de découvrir comment le jeune homme a pu passer sous les ordres du Vieux de la montagne et accepter de se sacrifier.
